| Lied | Vers | Variante | Neuhochdeutsch | Literatur | Zuordnung 1 | Zuordnung 2 | Zuordnung 3 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 13 | ken | kein | Hybridform | |||
| 1a | 2 | altzyt | allzeit | Hochdeutsch | |||
| 2 | 1 | loues | Lobes | Peters 1.2.2. | Ostfälisch | Westfälisch | |
| 2 | 4 | dic | dich | Peters 2.4. | Ostfälisch | ||
| 2 | 8 | wol | wohl | Peters 4.6.4.4. | Nordniederdeutsch | Ostfälisch | |
| 2 | 8 | dij | dir | Peters 2.4. | Nordniederdeutsch | Südmärkisch | Westfälisch |
| 2 | 13 | di | dir | Peters 2.4. | Nordniederdeutsch | Südmärkisch | Westfälisch |
| 2 | 14 | di | dir | Peters 2.4. | Nordniederdeutsch | Südmärkisch | Westfälisch |
| 2 | 14 | loue | lobe | Peters 1.2.2. | Ostfälisch | Westfälisch | |
| 2 | 14 | mich | mich | Hyperkorrekte Form |
Zeige 11 bis 20 von 845 Einträgen
2